ÁSZF
Általános üzleti feltételek és ügyfélinformációk
I. Általános üzleti feltételek
§ 1 Alapvető rendelkezések
(1)A következő üzleti feltételek vonatkoznak az Ön és a szolgáltató között létrejövő szerződésekre(Eris Car-Design GmbH)a www.ecdgermany.de weboldalon. Ha másként nem állapodtunk meg, elutasítjuk az Ön által esetlegesen használt saját feltételek beillesztését.
(2)Fogyasztó a következő rendelkezések értelmében minden természetes személy, aki jogi ügyletet köt olyan célból, amely túlnyomórészt nem kapcsolódik üzleti vagy önálló szakmai tevékenységéhez. Vállalkozó minden természetes vagy jogi személy, illetve jogképes személyi társaság, aki jogi ügyletkötés során önálló szakmai vagy üzleti tevékenysége keretében jár el.
§ 2 Hozzáférhetőség
(1) A 14. § (1) bekezdés 2. pontja szerint, a 3. számú melléklet 1. pontjával összefüggésben tájékoztatjuk arról, hogy internetes jelenlétünk, illetve elektronikus kereskedelmi szolgáltatásunk hogyan felel meg a vonatkozó rendelet (BFSGV) hozzáférhetőségi követelményeinek. Ezek az információk egy külön, megfelelően megnevezett gombon (pl. "Hozzáférhetőségi nyilatkozat" vagy hasonló megnevezés) keresztül érhetők el internetes jelenlétünkön, és különösen az alábbi pontokat tartalmazzák:
(4)Weboldalunk, illetve elektronikus kereskedelmi szolgáltatásunk akadálymentes, ha a fogyatékkal élő emberek számára általánosan megszokott módon, különösebb nehézség nélkül és alapvetően külső segítség nélkül elérhető, hozzáférhető és használható.
(5) Az akadálymentességi követelmények megvalósítására irányuló intézkedések például a jól látható betűméretek és elegendő színkontrasztok, egérrel és billentyűzettel való navigálás, alternatív szövegek a képekhez, feliratok és audiodeskripciók a videókhoz (amennyiben a videók be vannak ágyazva a weboldalra), könnyen olvasható és érthető nyelvezet, kompatibilitás minden elterjedt képernyőolvasóval (képernyő-olvasó segédeszközökkel), testreszabható megjelenítési lehetőségek különböző eszközökhöz (okostelefonok, táblagépek, asztali számítógépek stb.).
§ 3 A szerződés létrejötte
(1)A szerződés tárgya áruk értékesítése .
(2)A termék weboldalunkra történő feltöltésével kötelező érvényű ajánlatot teszünk Önnek a szerződés megkötésére az online kosár rendszerén keresztül a termékleírásban megadott feltételek szerint.
(3) A szerződés az online kosár rendszerén keresztül a következőképpen jön létre:
A megvásárolni kívánt áruk elhelyezésre kerülnek a "Kosárban". A navigációs sáv megfelelő gombján keresztül bármikor megnyithatja a "Kosarat" és ott módosításokat végezhet.
A "Pénztár" vagy "Tovább a rendeléshez" gomb megnyomásával (vagy hasonló megnevezés) és a személyes adatok, valamint a fizetési és szállítási feltételek megadását követően végül a rendelési adatok rendelés-áttekintésként jelennek meg Önnek.
Amennyiben Ön azonnali fizetési rendszert (pl. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort) választ, akkor vagy a rendelési áttekintő oldalra irányítjuk az online boltunkban, vagy a választott azonnali fizetési rendszer szolgáltatójának weboldalára irányítjuk.
A megfelelő Sofortzahl-rendszerhez való átirányítás esetén ott végezze el a megfelelő választást vagy adja meg adatait. Végül a Sofortzahl-rendszer szolgáltatójának weboldalán, vagy miután visszairányították online boltunkba, a rendelési adatokat rendelés-összegzésként fogják megjeleníteni.
A rendelés elküldése előtt lehetősége van a rendelés-összegzésben szereplő adatokat még egyszer ellenőrizni, módosítani (az internetböngésző "vissza" funkcióján keresztül is) vagy a rendelést lemondani.
(4)Ajánlatkéréseink Ön számára kötelezettség nélküliek. Ezzel kapcsolatban írásbeli (pl. e-mailben) kötelező érvényű ajánlatot teszünk Önnek, amelyet 5 napon belül (ha az adott ajánlatban más határidő nincs megadva) elfogadhat.
(5)A rendelés lebonyolítása és a szerződéskötéssel kapcsolatos összes szükséges információ e-mailben, részben automatizált módon történik. Ezért biztosítania kell, hogy a nálunk megadott e-mail cím helyes, az e-mailek fogadása technikailag biztosított, és különösen nem akadályozza a SPAM-szűrő.
§ 4 Visszatartási jog, tulajdonjog fenntartása
(1)Visszatartási jogot csak akkor gyakorolhat, ha az ugyanazon szerződéses viszonyból származó követelésekről van szó.
(2)A termék a vételár teljes kifizetéséig a mi tulajdonunkban marad.
§ 5 Jótállás
(1) A törvényes hibás teljesítési jogok érvényesek.
(2) Amennyiben a szerződéskötési nyilatkozatunk előtt erről tájékoztatják, és ezt kifejezetten és külön megállapodták, a használt termékek hibás követeléseire vonatkozó elévülési idő egy év a termék átvételétől számítva. A fent említett korlátozás nem érvényes:
(4) Amennyiben a termék egy jellemzője eltér az objektív követelményektől, az eltérés csak akkor tekinthető megállapodottnak, ha a szerződéskötési nyilatkozatunk előtt erről tájékoztatták, és az eltérést kifejezetten és külön a szerződő felek között megállapodták.
6. § Választott jog, teljesítési hely, bírósági illetékesség
(1)Német jogot alkalmazunk. Fogyasztók esetében ez a jogválasztás csak akkor érvényes, ha az nem vonja meg a fogyasztótól a szokásos tartózkodási helye szerinti állam kötelező jogszabályai által biztosított védelmet (kedvezményességi elv).
(2)A teljesítési hely minden, velünk fennálló üzleti kapcsolatból származó szolgáltatásra, valamint a bírósági illetékesség a székhelyünk, amennyiben Ön nem fogyasztó, hanem kereskedő, jogi személy vagy közjogi különvagyon. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha Önnek nincs általános bírósági illetékessége Németországban vagy az EU-ban, vagy ha a lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye a kereset benyújtásának időpontjában nem ismert. A jog, hogy más jogi bírósági illetékességhez is forduljon, ettől függetlenül megmarad.
(3)Az ENSZ vásárlási jogának rendelkezései kifejezetten nem alkalmazandók.
II. Vásárlói információk
1. Az eladó azonosítása
Eris Car-Design GmbH
Höhenweg 47
51674 Wiehl
Németország
Telefon: +4922479168371
E-mail: shop@ecdgermany.de
Nem vagyunk hajlandók és nem vagyunk kötelesek részt venni a fogyasztói vitarendezési eljárásokban.
2. Információk a szerződés létrejöttéről
A szerződéskötés technikai lépései, a szerződéskötés maga és a javítási lehetőségek a "A szerződés létrejötte" című általános szerződési feltételeink (I. rész) rendelkezései szerint történnek.
3. Szerződés nyelve, szerződés szövegének tárolása
3.1. A szerződés nyelve német..
3.2. A teljes szerződés szövegét nem tároljuk. A rendelés elküldése előttaz online bevásárlókosár rendszerén keresztüla szerződési adatokat a böngésző nyomtatási funkciójával ki lehet nyomtatni vagy elektronikus úton el lehet menteni. Miután a rendelés megérkezett hozzánk, a rendelési adatokat, a távollevők között kötött szerződésekre vonatkozó jogszabályok által előírt információkat és az általános szerződési feltételeket ismételten e-mailben elküldjük Önnek.
3.3. Az online kosárrendszeren kívüli ajánlatkérések esetén minden szerződési adatot egy kötelező érvényű ajánlat keretében, szöveges formában küldünk el Önnek, pl. e-mailben, amelyet kinyomtathat vagy elektronikus formában megőrizhet.
4. Magatartási kódexek
4.1. Alávetettük magunkat a Trusted Shops GmbH minőségi kritériumainak, amelyek megtekinthetők itt: https://www.trustedshops.com/tsdocument/TS_QUALITY_CRITERIA_de.pdf
5. A termék vagy szolgáltatás lényeges jellemzői
A termék és/vagy szolgáltatás lényeges jellemzői a megfelelő ajánlatban találhatók.
6. Ár és fizetési feltételek
6.1. A megfelelő ajánlatokban feltüntetett árak, valamint a szállítási költségek bruttó árak. Minden árképzési elemet tartalmaznak, beleértve az összes felmerülő adót.
6.2. Nincs szállítási költség.
6.3. A pénzátutalás költségei (banki átutalási vagy devizaárfolyam díjak) Önt terhelik azok az esetekben, amikor a szállítás egy EU-tagállamba történik, de a kifizetés a Európai Unión kívül történt.
6.4. Az Ön rendelkezésére álló fizetési módok a megfelelően megnevezett gomb alatt találhatók weboldalunkon vagy a megfelelő ajánlatban.
6.5. Amennyiben a különböző fizetési módoknál másként nincs feltüntetve, a szerződésből eredő fizetési igények azonnal esedékessé válnak.
7. Szállítási feltételek
7.1. A szállítási feltételek, a szállítási időpont, valamint esetlegesen fennálló szállítási korlátozások a megfelelően megnevezett gomb alatt találhatók weboldalunkon vagy a megfelelő ajánlatban.
7.2. Amennyiben Ön fogyasztó, jogszabály írja elő, hogy a megvásárolt termék véletlenszerű megsemmisülésének és véletlenszerű romlásának kockázata a szállítás során csak a termék Önnek történő átadásával száll át, függetlenül attól, hogy a szállítás biztosított vagy nem biztosított. Ez nem vonatkozik, ha Ön önállóan bízott meg egy nem az eladó által megnevezett szállítót vagy egy másik, a szállítás végrehajtására kijelölt személyt.
8. Jogi hibás teljesítési jog
A hibás teljesítési jog a "jótállás" szabályozása szerint alakul, amely a Általános Szerződési Feltételeinkben (I. rész) található.
Ezeket az ÁSZF-eket és ügyfélinformációkat a kereskedői szövetség IT-jogra specializálódott jogászai készítették, és folyamatosan ellenőrzik a jogi megfelelőséget. A Kereskedői Szövetség Menedzsment Zrt. garantálja a szövegek jogi biztonságát, és felelősséget vállal a figyelmeztetések esetén. További információkat itt talál:https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.
I. Általános üzleti feltételek
§ 1 Alapvető rendelkezések
(1)A következő üzleti feltételek vonatkoznak az Ön és a szolgáltató között létrejövő szerződésekre(Eris Car-Design GmbH)a www.ecdgermany.de weboldalon. Ha másként nem állapodtunk meg, elutasítjuk az Ön által esetlegesen használt saját feltételek beillesztését.
(2)Fogyasztó a következő rendelkezések értelmében minden természetes személy, aki jogi ügyletet köt olyan célból, amely túlnyomórészt nem kapcsolódik üzleti vagy önálló szakmai tevékenységéhez. Vállalkozó minden természetes vagy jogi személy, illetve jogképes személyi társaság, aki jogi ügyletkötés során önálló szakmai vagy üzleti tevékenysége keretében jár el.
§ 2 Hozzáférhetőség
(1) A 14. § (1) bekezdés 2. pontja szerint, a 3. számú melléklet 1. pontjával összefüggésben tájékoztatjuk arról, hogy internetes jelenlétünk, illetve elektronikus kereskedelmi szolgáltatásunk hogyan felel meg a vonatkozó rendelet (BFSGV) hozzáférhetőségi követelményeinek. Ezek az információk egy külön, megfelelően megnevezett gombon (pl. "Hozzáférhetőségi nyilatkozat" vagy hasonló megnevezés) keresztül érhetők el internetes jelenlétünkön, és különösen az alábbi pontokat tartalmazzák:
- a hozzáférhetőségre vonatkozó érvényes követelmények leírása;
- a szolgáltatás általános leírása hozzáférhető formátumban;
- leírások és magyarázatok, amelyek a szolgáltatás végrehajtásának megértéséhez szükségesek;
- leírás arról, hogy a szolgáltatás hogyan felel meg a vonatkozó hozzáférhetőségi követelményeknek.
A termékek és szolgáltatások hozzáférhetőségéért felelős piaci felügyeleti hatóság - Közjogi intézmény (MLBF AöR)
Carl-Miller-Str. 6
39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 567 6970
E-mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
(3) Szükség esetén mesterséges intelligenciát (MI) és speciális eszközöket használunk a weboldalunk akadálymentességi követelményeinek megvalósítására. Ezzel számos lehetséges fogyatékosságot, beleértve a látási, hallási, fizikai, nyelvi, kognitív és neurológiai korlátozásokat, figyelembe kívánunk venni. A részleteket a 1. bekezdésben említett, külön, megfelelően megnevezett gombon találja weboldalunkon.Carl-Miller-Str. 6
39112 Magdeburg
Telefon: +49 391 567 6970
E-mail: kontakt@mlbf-barrierefrei.de
(4)Weboldalunk, illetve elektronikus kereskedelmi szolgáltatásunk akadálymentes, ha a fogyatékkal élő emberek számára általánosan megszokott módon, különösebb nehézség nélkül és alapvetően külső segítség nélkül elérhető, hozzáférhető és használható.
(5) Az akadálymentességi követelmények megvalósítására irányuló intézkedések például a jól látható betűméretek és elegendő színkontrasztok, egérrel és billentyűzettel való navigálás, alternatív szövegek a képekhez, feliratok és audiodeskripciók a videókhoz (amennyiben a videók be vannak ágyazva a weboldalra), könnyen olvasható és érthető nyelvezet, kompatibilitás minden elterjedt képernyőolvasóval (képernyő-olvasó segédeszközökkel), testreszabható megjelenítési lehetőségek különböző eszközökhöz (okostelefonok, táblagépek, asztali számítógépek stb.).
§ 3 A szerződés létrejötte
(1)A szerződés tárgya áruk értékesítése .
(2)A termék weboldalunkra történő feltöltésével kötelező érvényű ajánlatot teszünk Önnek a szerződés megkötésére az online kosár rendszerén keresztül a termékleírásban megadott feltételek szerint.
(3) A szerződés az online kosár rendszerén keresztül a következőképpen jön létre:
A megvásárolni kívánt áruk elhelyezésre kerülnek a "Kosárban". A navigációs sáv megfelelő gombján keresztül bármikor megnyithatja a "Kosarat" és ott módosításokat végezhet.
A "Pénztár" vagy "Tovább a rendeléshez" gomb megnyomásával (vagy hasonló megnevezés) és a személyes adatok, valamint a fizetési és szállítási feltételek megadását követően végül a rendelési adatok rendelés-áttekintésként jelennek meg Önnek.
Amennyiben Ön azonnali fizetési rendszert (pl. PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort) választ, akkor vagy a rendelési áttekintő oldalra irányítjuk az online boltunkban, vagy a választott azonnali fizetési rendszer szolgáltatójának weboldalára irányítjuk.
A megfelelő Sofortzahl-rendszerhez való átirányítás esetén ott végezze el a megfelelő választást vagy adja meg adatait. Végül a Sofortzahl-rendszer szolgáltatójának weboldalán, vagy miután visszairányították online boltunkba, a rendelési adatokat rendelés-összegzésként fogják megjeleníteni.
A rendelés elküldése előtt lehetősége van a rendelés-összegzésben szereplő adatokat még egyszer ellenőrizni, módosítani (az internetböngésző "vissza" funkcióján keresztül is) vagy a rendelést lemondani.
A rendelés elküldésével a megfelelő gomb megnyomásával ("fizetési kötelezettséggel rendelni", "vásárolni" / "most vásárolni", "fizetési kötelezettséggel rendelni", "fizetni" / "most fizetni" vagy hasonló megnevezés) jogilag kötelező érvényűen elfogadja az ajánlatot, amellyel a szerződés létrejön.
(5)A rendelés lebonyolítása és a szerződéskötéssel kapcsolatos összes szükséges információ e-mailben, részben automatizált módon történik. Ezért biztosítania kell, hogy a nálunk megadott e-mail cím helyes, az e-mailek fogadása technikailag biztosított, és különösen nem akadályozza a SPAM-szűrő.
§ 4 Visszatartási jog, tulajdonjog fenntartása
(1)Visszatartási jogot csak akkor gyakorolhat, ha az ugyanazon szerződéses viszonyból származó követelésekről van szó.
(2)A termék a vételár teljes kifizetéséig a mi tulajdonunkban marad.
§ 5 Jótállás
(1) A törvényes hibás teljesítési jogok érvényesek.
(2) Amennyiben a szerződéskötési nyilatkozatunk előtt erről tájékoztatják, és ezt kifejezetten és külön megállapodták, a használt termékek hibás követeléseire vonatkozó elévülési idő egy év a termék átvételétől számítva. A fent említett korlátozás nem érvényes:
- a mi felelősségünk alá tartozó, élet, test vagy egészség sérüléséből eredő, szándékos vagy súlyos gondatlanságból eredő egyéb károk;
- amennyiben a hibát szándékosan eltitkoltuk, vagy garanciát vállaltunk a termék minőségére.
(3) Fogyasztóként kérjük, hogy a terméket a szállításkor haladéktalanul ellenőrizze a teljesség, nyilvánvaló hibák és szállítási károk szempontjából, és a lehető leghamarabb tájékoztassa minket és a szállítót a kifogásairól. Ha ezt nem teszi meg, az nem befolyásolja a törvényes jótállási igényeit.(4) Amennyiben a termék egy jellemzője eltér az objektív követelményektől, az eltérés csak akkor tekinthető megállapodottnak, ha a szerződéskötési nyilatkozatunk előtt erről tájékoztatták, és az eltérést kifejezetten és külön a szerződő felek között megállapodták.
6. § Választott jog, teljesítési hely, bírósági illetékesség
(1)Német jogot alkalmazunk. Fogyasztók esetében ez a jogválasztás csak akkor érvényes, ha az nem vonja meg a fogyasztótól a szokásos tartózkodási helye szerinti állam kötelező jogszabályai által biztosított védelmet (kedvezményességi elv).
(2)A teljesítési hely minden, velünk fennálló üzleti kapcsolatból származó szolgáltatásra, valamint a bírósági illetékesség a székhelyünk, amennyiben Ön nem fogyasztó, hanem kereskedő, jogi személy vagy közjogi különvagyon. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha Önnek nincs általános bírósági illetékessége Németországban vagy az EU-ban, vagy ha a lakóhelye vagy szokásos tartózkodási helye a kereset benyújtásának időpontjában nem ismert. A jog, hogy más jogi bírósági illetékességhez is forduljon, ettől függetlenül megmarad.
(3)Az ENSZ vásárlási jogának rendelkezései kifejezetten nem alkalmazandók.
II. Vásárlói információk
1. Az eladó azonosítása
Eris Car-Design GmbH
Höhenweg 47
51674 Wiehl
Németország
Telefon: +4922479168371
E-mail: shop@ecdgermany.de
Nem vagyunk hajlandók és nem vagyunk kötelesek részt venni a fogyasztói vitarendezési eljárásokban.
2. Információk a szerződés létrejöttéről
A szerződéskötés technikai lépései, a szerződéskötés maga és a javítási lehetőségek a "A szerződés létrejötte" című általános szerződési feltételeink (I. rész) rendelkezései szerint történnek.
3. Szerződés nyelve, szerződés szövegének tárolása
3.1. A szerződés nyelve német..
3.2. A teljes szerződés szövegét nem tároljuk. A rendelés elküldése előttaz online bevásárlókosár rendszerén keresztüla szerződési adatokat a böngésző nyomtatási funkciójával ki lehet nyomtatni vagy elektronikus úton el lehet menteni. Miután a rendelés megérkezett hozzánk, a rendelési adatokat, a távollevők között kötött szerződésekre vonatkozó jogszabályok által előírt információkat és az általános szerződési feltételeket ismételten e-mailben elküldjük Önnek.
3.3. Az online kosárrendszeren kívüli ajánlatkérések esetén minden szerződési adatot egy kötelező érvényű ajánlat keretében, szöveges formában küldünk el Önnek, pl. e-mailben, amelyet kinyomtathat vagy elektronikus formában megőrizhet.
4. Magatartási kódexek
4.1. Alávetettük magunkat a Trusted Shops GmbH minőségi kritériumainak, amelyek megtekinthetők itt: https://www.trustedshops.com/tsdocument/TS_QUALITY_CRITERIA_de.pdf
5. A termék vagy szolgáltatás lényeges jellemzői
A termék és/vagy szolgáltatás lényeges jellemzői a megfelelő ajánlatban találhatók.
6. Ár és fizetési feltételek
6.1. A megfelelő ajánlatokban feltüntetett árak, valamint a szállítási költségek bruttó árak. Minden árképzési elemet tartalmaznak, beleértve az összes felmerülő adót.
6.2. Nincs szállítási költség.
6.3. A pénzátutalás költségei (banki átutalási vagy devizaárfolyam díjak) Önt terhelik azok az esetekben, amikor a szállítás egy EU-tagállamba történik, de a kifizetés a Európai Unión kívül történt.
6.4. Az Ön rendelkezésére álló fizetési módok a megfelelően megnevezett gomb alatt találhatók weboldalunkon vagy a megfelelő ajánlatban.
6.5. Amennyiben a különböző fizetési módoknál másként nincs feltüntetve, a szerződésből eredő fizetési igények azonnal esedékessé válnak.
7. Szállítási feltételek
7.1. A szállítási feltételek, a szállítási időpont, valamint esetlegesen fennálló szállítási korlátozások a megfelelően megnevezett gomb alatt találhatók weboldalunkon vagy a megfelelő ajánlatban.
7.2. Amennyiben Ön fogyasztó, jogszabály írja elő, hogy a megvásárolt termék véletlenszerű megsemmisülésének és véletlenszerű romlásának kockázata a szállítás során csak a termék Önnek történő átadásával száll át, függetlenül attól, hogy a szállítás biztosított vagy nem biztosított. Ez nem vonatkozik, ha Ön önállóan bízott meg egy nem az eladó által megnevezett szállítót vagy egy másik, a szállítás végrehajtására kijelölt személyt.
8. Jogi hibás teljesítési jog
A hibás teljesítési jog a "jótállás" szabályozása szerint alakul, amely a Általános Szerződési Feltételeinkben (I. rész) található.
Ezeket az ÁSZF-eket és ügyfélinformációkat a kereskedői szövetség IT-jogra specializálódott jogászai készítették, és folyamatosan ellenőrzik a jogi megfelelőséget. A Kereskedői Szövetség Menedzsment Zrt. garantálja a szövegek jogi biztonságát, és felelősséget vállal a figyelmeztetések esetén. További információkat itt talál:https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.